الاثنين، 6 أبريل، 2009

ترجمة الحلقة الأولى و الثانية من Breaking Bad الموسم الثاني



نسخة الحلقة: Breaking.Bad.S02E01.HDTV.XviD-OTV
عنوان الحلقة: 737
سنة الإنتاج: 2009م
دولة الإنتاج: الولايات المتحدة
لغة المسلسل: الإنجليزية الترجمة: العربية
عدد حلقات الموسم: 10 حلقة
حالة المسلسل: مستمر
النوع: دراما - مغامرة - تشويق
الجوائز والترشيحات: فاز بجائزتي إمي - Emmy وفاز بـ3 جوائز أخرى ورشّح 7 مرّات
التصنيف (صالح لمن هم في سن): 14 سنة (أمريكا) تصنيفي: 16 سنة
صفحته في
IMDB

بطولة:
قصة المسلسل:
مسلسل يضمّ كل أشكال الأكشن و الإثارة و لا يخلو من الدراما و الفكاهة

قصته عن مدرس كيمياء بالجامعة يعاني من أزمة منتصف العمر و يصبحُ

مجرماً في مجال المتاجرة بالمخدرات محاولاً إبقاء ذلك سراً عن عائلته

المتكونة من زوجته و ولده المعاق نِصفياً و يكتشف بعدها بأمرٍ خطير أصابه

أبطال المسلسل

Bryan Cranston

مدرس في مادة الكيمياء يملك ذكاء خارق في كل ما يتعلق بمجال تلك المادة

يلعب دور السيد (والت)، أكبر همومه الإهتمام بشؤون عائلته فوق نفسه

Anna Gunn

هي زوجة (والت)، و تدعى (سكايلر)، تحاول الموازنة بين التفرغ لإبنها المعاق و مساندة زوجها

في أزمة منتصف عمره

Aaron Paul

هو طالب قديم عند السيد (وايت)، و يدعى (جيسي)، يصبحان شريكان في متاجرة المخدرات و

يقعان في مشاكل لا مخرج منها

Dean Norris

هو صهر لسيد (وايت)، و الأمر المثير للسخرية أنه من إدارة مكافحة المخدرات مما يجعل مهمة

الشريكان أصعب مما تصورانه و ذاك من دون علم العميل هانك

Betsy Brandt

ماري" هي زوجة العميل (هانك) وأخت (سكايلر) تشارك أختها

همومها و لمّ يتوقف الأمر عند ذلك فقط بل اصبحت عبئاً عليهم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رابط ترجمة الحلقة الأولى: subscene

رابط ترجمة الحلقة الثانية: Breaking.Bad.S02E02.HDTV.XviD-OTV

مشاهدة ممتعة و مع تحيات : العمري

ليست هناك تعليقات: